Avventura nel Regno di Porcellana di Katerina Illnerova
Voce dal bosco
Recensione di Veronica Marzi
Avventura nel Regno di Porcellana è un silent book di Katerina Illnerova, edito da Carthusia Edizioni nel 2022.
Di cosa tratta Avventura nel Regno di Porcellana?
Un grande libro senza parole, per raccontare storie attraverso la sola magia delle immagini.
Con la vittoria di Lost in Porceland, tradotto in Italia con Avventura nel Regno di Porcellana, si è conclusa la IX edizione del Silent Book Contest Award.
Ogni oggetto nasconde delle storie che aspettano solo di essere raccontate: così accade che un servizio di porcellana prenda vita grazie alle illustrazioni di Katerina Illnerova, che ci accompagna in un viaggio fantastico nell’affascinante mondo delle porcellane cinesi.
Un viaggio che per alcuni si traduce in un tuffo nel passato, che riporta alla memoria oggetti custoditi gelosamente nelle case dei nonni, difficili da rinvenire in quelle moderne.
Ed è proprio nello studio della nonna, pieno zeppo di cose e di ricordi, che la Illnerova prende ispirazione per questa storia.
Perché leggere Avventura nel Regno di Porcellana?
Invito a scoprire i Silent Books e leggere questi libri senza confini, non avendo paura di perdersi tra queste pagine apparentemente senza indicazioni.
Un filo rosso ci farà da guida tra le pagine quadrate, un viaggio attraverserà tazze e teiere fino agli abissi, tra draghi, tigri e altri simboli propri della tradizione cinese.
Un tuffo di bellezza e sapienza, ascoltando il proprio punto di vista personale, ritrovando una contemplazione fantastica, come se si fermasse il tempo.
Ed è proprio in questa pausa artistica che risiede la poesia, si sente un ruggito, forse il suono delle onde, sicuramente io ho udito il rumore del vento e respirato ancora l’aroma della pipa di mio nonno.
Un salto temporale, tra le tavole illustrate e i ricordi sopiti, di servizi da te in
oro zecchino e di centrini, di un molo impregnato di salsedine e puzza di esche tra le corde indurite.
Poi interrotta dal marinaio lo seguo, in terre a me sconosciute, tra la freschezza dell’azzurro e la corsa a un cappello volante.
Creare meraviglia, trasformare e plasmare la realtà quotidiana che ci circonda in visionari progetti, e farne un capolavoro è la cifra di Avventura nel regno di porcellana: come osservare la calma e la tranquillità che trasmettono le piccole cose nello spaccato di una vita frenetica.
Link d’acquisto
Sinossi
A volte l’avventura ci aspetta dietro l’angolo, anche tra gli oggetti di tutti i giorni.
Bastano un colpo di vento e un cappello che vola lontano, come ci racconta il pescatore del Regno di Porcellana.
Un giorno, un colpo di vento fa volare lontano il cappello di un pescatore ritratto in un vaso di porcellana.
Andando alla sua ricerca si perde, ma intraprende un cammino che lo porterà a scoprire terre lontane e nuovi amici, da un vaso di porcellana all’altro.
